像,大海一样思考2018年8月24日 中国文物交流中心主办的 首届“文创汇”文化文物创意博览会 现场举办的系列活动 三文讲坛 本次讲坛 分为上、中、下三个篇章 今天推送介绍 中篇内容和出场嘉宾 演讲主题 ▼ “载道:内容+设计” 演讲者身份 ▼ 写作者、设计师、营销人
“三文讲坛”中篇(8月24日下午)的内容的主角是“大海”:
写作者盛文强将分享“中国海盗”的奇诡图景,设计师北北将以手稿书《鲛人》为案例,讲述做书的新得,宝岛营销人简名伟则以法蓝瓷为例,分享其走向海外的传奇经历。
有人可能会问,一个瓷器品牌跟大海有什么关系?
海是什么?
首先是本意,名词。从字源上说,它是这样的:“天池也,以纳百川者。”意思是,天然形成的水面,可以接纳诸多河流的东东——这里的海,既包括海洋,也包括较大的湖,青海湖,其实就是中国古代所说的“四海”之一的西海,至今还有很多北方湖泊被称为海或海子。
然后是外延意,名词,形容成规模的事物,如人多的场面叫人海、浸泡茶具的工具叫茶海。
其次是进一步引申意,国外的、外来的——古代称外兽类为海兽,今天的海外贸易,也是此意。我们形容跟贸易、生意有关的,常用海,如下海形容经商,出海形容贸易。是否能跨境畅销海外,是形容一种商品或品牌是否是国际品牌的重要标准。我们常以海货、洋货来形容异域的商品。法蓝瓷,就是一种行销海外的中国品牌,所以——它是跟海密不可分的。
为什么选择海?它跟文创有啥关系?且听馆长道来——
海,不仅是一种地貌,不仅是一片汪洋,更是宏大、无限、恣肆的象征。
拥有海的思维,方能在创意上不局限、不僵化。
我国多数地区,是农耕文明浸淫的社会,虽然紧靠太平洋西岸,但国民整体上海洋意识薄弱。对外来事物用“海”形容,恰恰说明,我们一度是惧怕、害怕大海的,明代长期实行的海禁,就是陆地思维在行动上的体现。
相比陆地的静止与固化,有洋流、潮汐、巨浪、台风的大海,是动态的,激昂的,无际的,充满想象力和不确定性的。
若以自然为师,大海是创意源泉最好的大师。所以,我们想以大海相关内容的分享,为文创从业者提供思考的方式。
关于主题关坚持“载道”,取自先人常说的“文以载道”,如宋周敦颐《通书·文辞》所说“文所以载道也”,白话意思是用文字表达价值观。
现代载道的载体越来越多,如韩剧、日漫、美片,成功的关键,都是因为其植入了某种鲜明的价值观。
我对文创产品的简单粗暴的理解就是:没有载道含量的东西,就算不上文创。第一期讲座结束后,跟同仁探讨图书是否属于文创,我的看法是:内容、设计可以做到“载道”的,可以视为文创,否则就不是。
显然,我们选择的《海盗奇谭》《鲛人》和法蓝瓷,就是典型的文创产品。
内容、设计、三种身份的演讲者的衔接和对话,又可以让文创产业环节,实现全程化的样本分析。
是为本期讲坛议题设置的初衷。“海盗”:想象力的载体
说起海盗,我们常常跟历史上的北欧维京海盗、日漫里的海贼王、大片里的加勒比海盗 、欧洲文学里的海盗等等。
那中国海盗呢?立刻陷入懵逼ing
相比他国海盗的清晰形象,中国海盗形象是含混不清的存在——而且一提到,我们立刻会往他国海盗形象中套入概念。
海盗是什么?
“出没在海洋上的强盗”,这是《现代汉语词典》(商务印书馆2012年版)的解释,其他中文工具书与此大同小异。海盗的同义词还有海贼、海寇、洋匪、岛寇等。
从字面上说,这样解释无可厚非,换个场所,类似的词就有陆贼、陆寇、绿林好汉、山贼等。基于陆地环境的统治者之外的武装,就是陆地之贼;基于山林则是山贼等等。海盗,因为环境更为不确定,显得最为神秘——因为写史者是农耕文明王朝,海盗记载几乎是无法连缀的碎片。
然而,文献中,尤其古文献中的中国海盗一定是“海上强盗”吗?未必。
我国主要史料为官修史书,海盗之说多出自其中,那“贼”“寇”就难免失去客观——结合这些群体的分析,他们更多是“海上绿林””私人组织的海上武装“”从事海上贸易者,即海商的武装“——因为被统治者视为隐患,常被污蔑为贼,明中后期部分中国沿海百姓被批造反,活动在海上的海盗,甚至被视为“倭寇”。
北魏史学家崔鸿曾在《北凉录》中提到,孔子师徒曾游学海上,回来告诉鲁国的国君,要“筑城以备寇”,这里的寇,显然是来自海上的,可视为海盗。春秋《左传》说的“道不行,乘浮浮于海”——仁政推行不到位,老百姓就会被逼流亡海上当海盗。这显然跟海盗活动类似。
郑广南先生将商周时期逃亡海上活动的东夷人,视为最早的中国海盗群体,古典中国海盗活动的结束于鸦片战争前后。
海盗记载的碎片化,让历史学家感到困惑,但却为文学想象打开了无限可能——史家不幸诗家幸。立志海洋文化研究和文学创作的盛文强,如鱼得水——所以,他笔下的海盗,既包括语焉不详史料碎片中的海盗,且进行了更大尺度的想象,甚至跟神怪为伍。
他将这种写作笔耕方式,称为“打捞”——他是渔猎文明的子民,跟大陆平原的农耕不同,“打捞”,是他祖辈赖以生存的渔猎生产方式。
文本结构体裁,看起来跟史书中的列传类似,其名词并非都是海盗,其实可以称为“海盗及海盗周边元素”的集锦——不过,煞有介事的词典式结构,内容其实是奇幻的想象建构。
也许有人说这种东西是迷离的、不羁的,但他偏偏用严格的史书或辞典体例来搭建骨架——当你把它看成传统列传或辞书时,想象力又被刷新:尼玛,这里边哪是人,全是怪物!
当你认为这是虚构群体时,又被上了一课:卧槽,这些诡异奇幻的怪物,咋都那么直抵人心呢?
无论是他的海怪,还是海盗,似乎都比现实中的人,更像人。
我恍然有所悟,生于海滨的他,就是“像大海一样思考”的人。馆长曰 是海洋版聊斋,但比聊斋更诛心r 是海上版水浒,但比水浒更童真r 它的云诡波谲,它的天马行空 打开了久违的血脉喷张 r 打开扉页时r 余光瞥见了那个海盗的腰刀r 仿佛一霎那 照出了那个最真的自己 ▼
盛文强著《海盗奇谭》扉页插图
盛文强
80后作家、写作者、海洋文化研究者。
1984年生于山东半岛黄海之滨,奔走于渤海、黄海、东海和南海之间,致力于中国古代海洋文化研究,兼及海洋题材的跨文体写作实践,著有《半岛手记》《海怪简史》《渔具列传》《海盗奇谭》等。
捕捉鲛人:“美人鱼”的罗曼蒂克消亡史
看到书名大多数人应该都会有这样的问题:鲛人是啥?
“子不语怪力乱神”的漫长岁月,这是一种纲常被排斥的志怪生物。认知时空之外、一切想象皆被视为妖、怪。也就是说:守着钢常,不许乱想!
但,水业禁止不了思考。想象更是一种绝妙的权利,唯有如此,才能走进创意之门。
鲛人就是一种中国人想象出来的志怪生物,对于它人们更熟悉的名字是人鱼。
当代人对它或者她的认知,来自网络小说,来自热播玄幻影视,来自古希腊神话,来自安童生童话
然鹅,他们或她们忽视了:中国人也有蔚蓝的大海,一度也有天马星空的想象力。“子不语”的禁锢和海禁运动,也无法阻断那汪洋恣肆的文字。
今天留下的只言片语,只是那魅灵世界的冰山一角。
鲛人——中国人塑造的一种鱼尾人身的神异怪兽,按照造型来说,属于“人鱼”。
我们的这种人鱼,既不同于古希腊神话中的吃人怪物人鱼,也不同于童话世界里的美人鱼——它的特征是:亲切,可爱,闪现着人性良善的光辉。现实中的人呢,可能还不如这种人鱼兽。
我们古人描述的鲛人就像农耕文明社会的常人一样勤劳,他们生产的鲛绡,入水不湿,他们哭泣的时候,眼泪会化为珍珠。鲛人的油,一旦燃烧将万年不熄。
晋人干宝《搜神记》卷十二:
“南海之外,有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼泣,则能出珠。”
晋代张华《博物志》:“南海水有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”
宋代《太平御览》引《博物志》(今本无)记载说:“鲛人从水出,寓人家,积日卖绢。将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人。”
它们,深知人类贪恋鲛人生产的鲛丝、鲛珠,为了跟人相处,它们用劳作织造绢布、用哭泣生产鲛珠。如此长期以来,与人类社会达成了长期交易。虽是妖怪,人鱼除了身形,生活习性竟与人类无异
南朝梁任昉《述异记》:“鲛人,即泉先也,又名泉客。……南海有龙绡宫,泉先织纱之处,绡有白之如霜者。”“南海出鲛绡纱,泉室潜织,一名龙纱,其价百金,以为服,入水不濡。”
有人认为李商隐《锦瑟》中的“沧海月明珠有泪”说的也是鲛人哭泣生珠的故事。
上古奇书《山海经》写道神兽无数其中人鱼形象也有很多:
《山海经-海内南经》:“氐人国在建木西,其为人人面而鱼身,无足。”
《山海经-大荒西经》:“有互人之国。炎帝之孙名曰灵恝,灵恝生互人,是能上下于天。”
《山海经·海外西经》此诸沃之野……龙鱼陵居在其北,状如狸(鲤)“。
《山海经·海内南经》有说:“伯虑国、离耳国、雕题国、北朐国,皆郁水南。“郭璞注说”:离耳,锼离其耳分令下垂以为饰,即儋耳也,在朱崖海渚中;雕题,黥涅其面,画体为鳞采,即鲛人也。”
这里说,鲛人外表是人头鱼身,长着四只脚的鱼
明人绘《山海经》中的陵鱼 儒艮
r 皇帝也曾在脑海中无数次浮现“人鱼”的形象:r r 司马迁的《史记》虽是正史,就提到了秦始皇与“人鱼”的故事。《史记·秦始皇本纪》提到:“以水银为百川江河大海,机相灌输,上具天文,下具地理。以人鱼膏为烛,度不灭者久之。”r r
这里的人鱼膏用于灯烛,跟前文所说鲛油类似。
南朝刘宋时裴骃所著之《集解》对“人鱼”进行了综述和解释:“徐广曰:‘人鱼似鮎,四脚。’正义广志云:‘鱼声如小儿啼,有四足,形如鳢,可以治牛,出伊水。’异物志云:‘人鱼似人形,长尺余。不堪食。皮利于鲛鱼,锯材木入。项上有小穿,气从中出。秦始皇冢中以人鱼膏为烛,即此鱼也。出东海中,今台州有之。’按:今帝王用漆灯冢中,则火不灭。”
宋代《太平广记》引《洽闻记》:“海人鱼海人鱼,东海有之,大者长五六尺,状如人,眉目、口鼻、手爪、头皆为美丽女子,无不具足。皮肉白如玉,无鳞,有细毛,五色轻软,长一二寸。发如马尾,长五六尺。阴形与丈夫女子无异,临海鳏寡多取得,养之于池沼。交合之际,与人无异,亦不伤人。”
综上:古老传说中,无论是“鲛人”还是“人鱼”,虽是怪物,却与人为善,甚至主动牺牲自身,与人相处。
文字描述亦真亦幻,既是局限条件下人类认知的反映,也是我们先人好奇和想象力的体现。
一定会有人问:人鱼有没有现实原型?“人鱼似鮎,四脚。’‘”鱼声如小儿啼,有四足,形如鳢,可以治牛,出伊水。“根据这段描述,现实中“人鱼”最像儒艮。
这是一种分布于西太平洋及印度洋,的食草水生哺乳动物。其雌性儒艮偶有怀抱幼崽于水面哺乳之习惯,也许因为人们看到这已情形。将其描述为“人鱼”
它的肉据说很鲜美,又可以榨油食用,骨可雕物,皮可制革。这种特性传说中的鲛人一样,浑身是宝。经过四千多年的捕杀今儒艮数量已极为稀少
中国南海有儒艮分布,不过上次中国人见到儒艮,已经是2008年,而且人们见到的是一具儒艮的尸体
传说中捕捉“鲛人”,现实中捕杀”儒艮“。一暗,一明;一虚,一实,其实是契合了人类行为的两条线索
《鲛人》的故事主线是——捕捉。一个百无聊赖的皇帝突发奇想的捕捉行动
他从深宫出发走向茫茫大海,为了寻找传说中的“鲛人”。
主人公叫建文,是个皇帝,是否跟明朝那个被叔叔赶下台的皇帝有关系,那只能去问作者了。r r 长期被母后把持朝政的皇帝建文,从大臣那里那里听说了鲛人传说,萌发了捕捉鲛人的欲望,于是开始了漫长的航海r r 然而,现实就是现实,航海途中遇到了众多异域风情,遇见了许多外邦人士,却终究没有鲛人出现——这里应该暗示,鲛人的化身——儒艮等现实中的物种,已经被捕杀殆尽。
虽是奇幻,却从未忘记与人类社会的映照。
这部大约15万字的小说,离奇荒诞,如此奇异内容,必然需要相得益彰的设计。这并不是《鲛人》的首次出版,作者唐晋在2005就完成了书稿创作,那一年是郑和下西洋600周年、安徒生诞辰200周年
2015年《鲛人》首次出版,唐晋是一名写作者,同时也是画家、鉴赏家。才华出众的画家唐晋。决定为作家唐晋《鲛人》创作一组插图。唐晋为自己代言而绘制的《鲛人》插图
唐晋还有个未实现的梦想——出一本手稿书。就读于龙城太原的年轻设计师北北,在毕业年与《鲛人》相遇。一段奇异而不平凡的经历开始了,她在导师王明自指导下开始了另一种“捕捉鲛人”的历险记——设计《鲛人》手稿书。
呈现在我们面前的这套毛边本、烫金本、通行本、设计师本4种《鲛人》手稿书
就是她毕业前完成的作品。作者自绘插画与文字穿插,部分线稿插画分布在目录里,分段错落跳跃感鲜明,既有传统文学仪式感,又充满主流设计的时尚感。
到这里,我要提出自己对文创的第二个理解是:与时尚元素绝缘的,不是文创!
手稿扫描后用图像软件进行微调后的效果r r
设计过程中的不同样式
“捕捉”鲛人者,作者唐晋——拥有作家、诗人、画家、鉴藏家多重角色,每一种,都需要具备出色的想象力。鲛人和大海,是他极限扩散自己想象能力的一种挑战。
奇幻怪诞的《鲛人》当然不是叫人去学习一个物种也不是探讨人鱼的虚实。文学不提供答案,只提供思考的角度。某种程度上,它甚至是遗憾的。
就像这本书,它的书稿、插图、设计,一定是不完美的,但正是这种不完美让它显得可贵、可爱、鲜活,就像那奇诡、荒诞、悲戚的鲛人群体——完人、伟光正的群体,则是宣传性报道的主角儿。
从《山海经》到《博物志》,从《搜神记》到《太平广记》,我们先人虽遭思想禁锢,却从没有失去对鲛人、对大海的想象。
远古洪荒时代,鲛人,曾那么触动人心。发达信息时代,鲛人,又从人心消失,它对照的现实版物种也消亡殆尽。
“捕捉”鲛人,曾那么令人神往。但后来人们已经无法让破碎的想象,连缀成故事。提供遗憾与荒诞,恰恰是文学的真谛。
诚如作者所言:
一本书并不能囊括整个世界,我们都在不停地遗漏;时间就是这样结束的。 r 馆长曰 我们当然无法从书中获得全世界r 但可以从一本书中 获得打开世界的不同方式 ▼
北北
90后设计师、“中国之星”设计奖铜奖得主
原名史雪婷,1994年生人,祖籍内蒙古,毕业于山西传媒学院广告学专业,主修平面设计,毕业设计《鲛人》手稿本获第13届中国之星设计奖铜奖。
重建“china”:法蓝瓷“跨海”之路
2011年4月底的一天,我曾经的领导,北大哲学系博士徐涟女士,让我去采访一个叫法蓝瓷的品牌。我结识了陈立恒先生。
那一年他即将年满60岁。恕我此前见识浅陋,访谈惊讶地获悉:他创立的法蓝瓷,是一个国际知名的中国高端瓷器奢侈品牌。法蓝瓷走向海外市场时,是在他50岁时,在那之前,国际高端瓷器市场,是欧美人的天下。
陈立恒的创意理念中,“人文”和“时尚”可以共生,东方传统美学和西方时尚文化可以融合。法蓝瓷的出炉很像是一次成功的“混搭”。
经典而不失时尚,富于创新而又韵味十足。既有欧洲新艺术的流线造型元素,又注入浓厚的东方气息。法蓝瓷以新颖大胆的瓷艺创作理念开创了新瓷器时代。
专家的这些赞叹意味着,瓷器不再是呆板单调的瓶瓶罐罐,也不再是仿制博物馆中的古玩。2006年,法蓝瓷荣获联合国教科文组织颁发的“世界杰出手工艺品徽章”,标志着这个牌子,出海了。
创立法蓝瓷并不是陈立恒第一次玩“混搭”。20岁时,在台湾辅仁大学德文系读书的陈立恒,一边陶醉于西洋摇滚,一边沉浸在台湾民歌世界。“记忆了那个时代的音乐印象,也成全了我人生第一个文化创意实验。”陈立恒回忆说,年轻时的他热衷于充满动感的音乐,没想到最终却与静态的陶艺事业结缘。
后来,陈立恒接管了家族企业海畅实业。
这是一家从事礼品、饰品外销的贸易公司,曾长期为众多知名公司进行产品代工、代设计。从商之后的陈立恒逐渐看到了世界陶瓷市场的现状:瓷艺虽发端于中国,并经历过“四大名窑”的辉煌,但近几十年来显得有些落寞。纵观全球陶瓷市场,欧美人后来居上。
中国虽是陶瓷出口量最大的国家,但多为制作粗放的中低档产品,被挡在高端消费市场之外。有感于此,陈立恒决心打造自己的陶瓷品牌。2001年,他将自己的外文名“FRANZ”取名为“法蓝瓷”,创立了这个属于中国的品牌。同年,法蓝瓷在千年瓷都景德镇建立了生产基地。
法蓝瓷直营店在北京的分布地图
此后10年间,法蓝瓷行销到全球56个国家。灵动的蝶舞、斑斓的雀屏、娇柔的木槿、滴翠的山竹,这些造型的工艺品既受到国人喜爱,又登上了欧美的时尚殿堂。
陈立恒将自己的创意概括为“瓷以载道”:瓷器本身不会说话,但我们要通过创意设计手段,让它‘开口说话’,表达我们的文化价值观。”陈立恒先生如此对我说。
在他的文创价值体系中,陶瓷材料的价值只占产品的10%,其他90%卖的是创意价值。陈立恒说,法蓝瓷的定位是要做新瓷器时代的推手。“秦砖、汉瓦、唐三彩、宋青瓷、元皲釉、明青花、清五彩釉,此后中国的陶瓷代表作是什么?我们要在这里接轨,要让中国陶瓷重新回到世界地图上。”
他确实做到了。
“法蓝瓷的下一个10年,将放眼于推动华人地区的文化创意产业。希望我们的身先士卒,可以鼓励更多摩拳擦掌的华人创意家。”说这话的时候,是7年前,陈先生60岁。
如今,将近古稀的他已经很少出岛,再来大陆。法蓝瓷送我一件茶杯+茶托件套,一只蜂鸟弯曲的身线,构成了杯子的把儿——在此之前,我从未见过这种奇特手法设计的瓷器造型,精致的它,仿佛在飞,瞬间触人内心。
而所谓柴烧的各类仿古陶瓷,那些所谓逼真工艺仿造的建盏,丝毫打动不了我。那些廉价所谓手工卖点的东西,食古不化、味同嚼蜡,大概就是这种感受吧。没创意的玩意儿,才会只盯着“古法炮制”“手工打造”等苍白的噱头。
法蓝瓷为何能成就如此传奇?因为它的设计师,可以像大海那样思考。馆长曰 有瑕疵的创意,也可留名青史 再完美的模仿,几乎毫无波澜
这是我对创意的第三个理解:不完美的东西,才是创意的。 这是法蓝瓷留给当代陶瓷版图的作品 ▼
8月中旬,法蓝瓷的中国区负责人的高传雄先生,受大地理馆邀请,欣然前来传授“瓷以载道”经历,分享法蓝瓷的最新创意经。因为出差原因,特别委托另一位优秀品牌经理简名伟来到“三文讲坛”。
简名伟
职业经理人、FRANZ 品牌中国区总经理
台北实践大学企业管理学系硕士、加拿大三一大学EMBA,现任国际顶级陶瓷奢侈品——FRANZ品牌中国区总经理。国博(北京)文化产业发展中心、国图文化发展公司总战略顾问,中国博物馆文创联盟、中国图书馆联盟等机构的营销总顾问。擅长推动品牌与博物馆等的合作、产品开发及联合推广。
创作者 + 设计师 + 营销师 + 恣肆的中国海盗 + 怪诞的中国人鱼 + 漂洋的法蓝瓷 = ......................... 海风劲吹,你来见证 ▼
活动名称
▼
三文讲坛
主办单位
▼
中国文物交流中心、大地理馆
活动时间
▼
8月24日 14:00-17:00
其中
14:00-16:00
▼
嘉宾演讲
16:00-17:00
▼
对话、互动
活动地点
▼
北京市顺义区天竺地区裕翔路88
中国国际展览中心
(注意,是新馆哦)
W3 D87区“文创汇”露天讲台
—END—r geo-museum 公共地理 传播专家 |